Monozukuri e Hitozukuri: Toyota, Lean e l’arte del “fare”